TV Műsor

I/9 - Mira egy krétakori szitakötő segítségével kommunikál a kémmel, aki Terra Nováról szállítja neki az információt. Amikor a szitakötőt véletlenül elkapják, fény derül a titokra. Malcolm segítségével a kém házához terelik a rovart, ám legnagyobb meglepetésükre a szitakötő Jim házához vezeti őket. Taylor nem hisz Jim bűnösségében, és megvallja neki: a fia, Lucas számításokat végez azért, hogy a Portál mindkét irányba járható legyen - ez pedig Terra Nova végét jelentené.

I/4 - Gretchen megkéri Jimmy-t, hogy jöjjön át hozzá és segítsen a lakásában kialakult vészhelyzet kezelésében.

I/5 - Jimmy irigykedve csatlakozik Gretchen, Edgar és Lindsay mókás vasárnapi időtöltéséhez.

IX/20 - Elkezdődik Mulder tárgyalása, akit Knowle Roher meggyilkolásával vádolnak. Védőügyvédjéül Skinnert kéri fel, aki elsőként Scullyt idézi a tanúk padjára. Igazi meglepetésként - az ufókkal és a kormánnyal kapcsolatban is - fény derül az igazságra, amely valóban odaát van.

Will Graham és az FBI felkéri Dr. Frederick Chiltont, hogy segítsen Francis Dolarhyde-ot tőrbe csalni. A nyomozás során azonban Will érzékeny elméjét egyre jobban megviseli, hogy Dolarhyde borzasztó élményeit újra és újra át kell élnie.

Will Graham ravasz tervet eszel ki, hogy Hannibal Lectert felhasználva elkapja Francis Dolarhyde-ot. Bedelia DuMauriert nem helyesli a tervet, amely szerinte nem csak Willt, de a körülötte lévő embereket is veszélybe sodorhatja. Grahamet azonban nem lehet szándékától eltántorítani.

II/13