TV Műsor

Bart felnőtté válásának történetét láthatjuk, amelynek során szüntelenül apja elismerését próbálja kivívni magának, ám sikeresebb húga árnyékában kénytelen élni.

Joey őrülten beleszeret Kate-be, akivel együtt játszik a színdarabban, de a lány nem törődik vele. Végül mégis együtt töltenek egy éjszakát, ami után Kate kidobja Joey-t. Joey ettől rádöbben, hogy mekkora fájdalmat okozhatott a nőknek a múltban. Rachel új főnökének, Joanna-nak megtetszik Chandler, Rachel pedig megszervezi a randevújukat. Meghal Ross és Monika nénikéje, és Monica megörökli a babaházat, amivel sosem játszhatott gyermekkorában.

Monica lázas izgalomba jön, amikor milliomos barátja, Pete megvásárol egy éttermet, és őt kéri fel főszakácsnak, mégis visszautasítja az ajánlatot, mert attól tart, hogy Pete csak így akarja őt az ágyába csalni. Érzelmei az első csók után azonban száznyolcvan fokos fordulatot vesznek. Ross feláldoz egy televízió-interjút, hogy Rachel mellett lehessen a kórházban, aki nagyon hálás neki ezért. Joey élő kiscsirkét vásárol az árleszállításon, de egyikük sem tudja, hogyan kell gondoskodni róla.

A barátok elmennek Joey színdarabjának a bemutatójára. Amikor Rachel megtudja, hogy Ross elvisz magával egy lányt, ő is elhívja Tommy-t, akivel éppen akkor ismerkedett meg. Tommy meglehetősen furcsán viselkedik, és amikor Ross majdnem leönti a kávéjával, mindenki azt hiszi, Ross csak féltékenységből teszi, de hamarosan kiderül, hogy a fiúval sokkal komolyabb gondok vannak.

Ross különös kinövést fedez fel a testén, amit egyetlen orvos sem tud beazonosítani, és inkább csak vizsgálgatják, de nem hajlandóak eltávolítani. Phoebe egyszerre randevúzik két fiúval, akik nem tudnak egymásról, és Phoebe képtelen választani közöttük. Monica azt várja Pete-től, hogy megkéri a kezét, a fiú azonban ehelyett meglepő hírekkel áll elő.

Monica barátja, Pete olyan boksz-meccsre készül, melyben szinte szabályok nélkül ütlegelik egymást a felek. Amikor Pete-et már másodszor verik össze, és a fiú nem hajlandó feladni a versenyt, Monica nem bírja tovább, és szakít vele. Chandler felháborodottan kéri számon főnőkén, hogy miért vert a hátsójára gratulációképpen, de amikor látja, hogy minden munkatársával ezt teszi a főnök, végül maga kéri meg, hogy őt is csapkodja.

Walden megkapja a válási papírokat, ami miatt teljesen összeomlik, és elhatározza, hogy New Yorkba megy. Alan, aki fél, hogy eladja a házat, megpróbálja lebeszélni erről. Elmennek Dr. Freemanhez, akinek hatására megpróbálja feldolgozni a dolgait. Mikor meglátja, hogy Bridget egy másik férfival randizik, ő is megpróbál továbblépni. A bárban megpróbál felszedni egy, az exnejére emlékeztető nőt, akiről kiderül, hogy leszbikus. Hogy a bizalmába férkőzzön, eljátssza, hogy ő és Alan melegek.

Jake összetűzésbe kerül a kémia oktatójával, aki szintén vitába kerül Waldennel. Mindeközben Alan azon gyötrődik, amit a bátyja hagyott rá a végrendeletében.

Mikor Walden átalakítja a tengerparti házat, a változás összezavarja Alant, mivel azt sugallja számára, hogy már feldolgozta Charlie elvesztését.

Alighogy kiengedik a kórházból, Alan egy rakat kihívással szembesül, melyek alaposan próbára teszik képességeit.

Walden egy második esélyt kér Zoey-tól, hogy bebizonyítsa, most már tényleg túl van Bridgeten. Hogy bebizonyítsa, a szeme láttára írja alá a válási papírokat. Összejönnek, és minden tökéletes addig, míg meg nem jelenik Bridget, hogy visszajöjjön Waldenhez. Szexelnek, de a végén megmutatja neki a válási papírokat, ami rettentően feldühíti őt. Követni kezdi Waldent és Zoey-t, hasonlóen, mint korábban Rose, aki így egy új tanítványra lelt...

Amikor Crunch Calhoun (Kurt Russell) újra összerántja régi csapatát, hogy véghez vigyék a nagy balhét és ellopják a történelem egyik legértékesebb könyvét, egy dologgal nem számol: öccsével, Nicky-vel (Matt Dillon), aki több kockázatot jelent rájuk nézve, mint azt gondolná.

Árnyék elmélyed Kairó történelmében, és Ibis úr, valamint Nancy úr segítségével megismeri a halottak világát. New Orleansban Bolond Sweeney bemutatja Laurát néhány régi barátjának, akik szintén jártasak a vudu gyógyításban. Szerda úr útnak indul Salimmal és a Dzsinnel, és komoly beszélgetést folytatnak a hitről. Bilquis lehetőséget lát arra, hogy olyan új hódolókat szerezzen, akik elég hatalmat biztosíthatnak neki ahhoz, hogy megszabadulhasson Világ úrtól.

Walden megkapja a válási papírokat, ami miatt teljesen összeomlik, és elhatározza, hogy New Yorkba megy. Alan, aki fél, hogy eladja a házat, megpróbálja lebeszélni erről. Elmennek Dr. Freemanhez, akinek hatására megpróbálja feldolgozni a dolgait. Mikor meglátja, hogy Bridget egy másik férfival randizik, ő is megpróbál továbblépni. A bárban megpróbál felszedni egy, az exnejére emlékeztető nőt, akiről kiderül, hogy leszbikus. Hogy a bizalmába férkőzzön, eljátssza, hogy ő és Alan melegek.

Jake összetűzésbe kerül a kémia oktatójával, aki szintén vitába kerül Waldennel. Mindeközben Alan azon gyötrődik, amit a bátyja hagyott rá a végrendeletében.

Mikor Walden átalakítja a tengerparti házat, a változás összezavarja Alant, mivel azt sugallja számára, hogy már feldolgozta Charlie elvesztését.

Alighogy kiengedik a kórházból, Alan egy rakat kihívással szembesül, melyek alaposan próbára teszik képességeit.

Walden első látásra belehabarodik egy brit cicababába, azonban egyikük sem biztos benne, hogy szívtiprónk készen áll-e újra találkozgatni valakivel.

Walden egy második esélyt kér Zoey-tól, hogy bebizonyítsa, most már tényleg túl van Bridgeten. Hogy bebizonyítsa, a szeme láttára írja alá a válási papírokat. Összejönnek, és minden tökéletes addig, míg meg nem jelenik Bridget, hogy visszajöjjön Waldenhez. Szexelnek, de a végén megmutatja neki a válási papírokat, ami rettentően feldühíti őt. Követni kezdi Waldent és Zoey-t, hasonlóen, mint korábban Rose, aki így egy új tanítványra lelt...

Bart felnőtté válásának történetét láthatjuk, amelynek során szüntelenül apja elismerését próbálja kivívni magának, ám sikeresebb húga árnyékában kénytelen élni.