TV Műsor

Rachel új munkahelyén főnöke és munkatársa dohányzás közben hozza meg a döntéseket, s amikor Rachel rájön erre, úgy csinál, mintha erős dohányos lenne, hogy részt vehessen a megbeszéléseken… Eközben Ross és Carol elviszik egy reklámfilm szereplőválogatására a fiukat, Ben-t, és Joey is elkíséri őket, hátha ő is szerepet kap. A rendező közli velük, hogy ha Joey játssza az apa szerepét, akkor Ben nem lehet a kisfiú, mert nem hasonlítanak egymásra…

Ross-nak nagyon megtetszik a csinos pizza-futár lány, de nem tudja, hogyan közeledhetne hozzá, így jobb híján egymás után rendeli a pizzákat. Joey izgatottan várja az estét, amikor azt a filmet mutatják a televízióban, amiben rövid szerepet kapott, és mindenkit odarendel a tévé elé, hogy együtt nézzék a nagy eseményt. Hamarosan kiderül azonban, hogy a jelenetet kivágták…

Gary bizalmasan elmondja Monicának, hogy szeretne összeköltözni Phoebe-vel, amit Monica azonnal továbbad, és Phoebe megijed, hogy túl korai lenne megtenni ezt a lépést. Megkéri Chandler-t, hogy próbálja meg Gary-t lebeszélni a dologról. Közben Ross és Joey azon kapják magukat, hogy már egy órája passzolgatják a labdát anélkül, hogy leesne, és úgy döntenek, kipróbálják, meddig bírják…

Miután Charlie-nak hátfájdalmai vannak, Alan úgy dönt beviszi őt a kórházba. Berta-nak elege van, hogy Jake képtelen megfelelően hasznáni a fürdőtszobát.

Charlie-t meghívják egy partira, melynek egy homoszexuális reklámszakember, Eric a házigazdája, így Charlie megkéri Alant, hogy játsza el az élettársát..

Charlie elviszi Alant egy szemészhez, miután egy kávézóban belebotlanak Charlie egyik volt barátnőjébe, Sherribe. Alan érdeklődni kezd Sherri iránt, és elhívja randira..

Rose megpróbál segíteni a testvéreknek, hogy tisztázzák érzéseiket, mikor Charlie és Alan egymáson vezetik le személyes frusztrációikat.

A nem is túl távoli jövőben az Egyesült Államok gazdasága hanyatlani kezd a egyre növekvő, kezelhetetlenné vált bűnözés miatt. A megnövekedett számú elítélt miatt magánprofitból épült börtönök jönnek létre, ahol a hidegvérű gyilkosok és szociopaták saját társadalmat hoznak létre. A legrosszabb mind között a Terminal Island.A rendőrgyilkosság miatt életfogytra ítélt Carl Lucas (Lucas Goss) is ide kerül, akárcsak September Jones (Lauren Cohan) egy könyörtelen ex-televíziós, aki egy új valóságshow-t talál ki, a Halálfutamot. A derbyben a fegyencek felfegyverzett, spéci járgányokkal harcolnak egymás ellen, és csak egyikük maradhat életben - aki pedig elég futamot nyert, akár a szabadságát is visszakaphatja. Lucas jelentkezik a versenyre, és ezzel egy új legenda születik: Frankenstein.

Alex Browning már akkor érezte, hogy valami nincs rendben, amikor még fel sem szállt a Párizsba tartó 180-as járatra. Amikor azonban a gépen ülve, a felszállás előtti pillanatokban víziója támad, és tisztán lejátszódik előtte, ahogyan a repülőgép felrobban, akkor már biztosan tudja, hogy valami szörnyűség fog történni. Pánikba esve próbálja osztálytársait leterelni a repülőről. A teljes káoszt elkerülendő Alexet és hat társát leszállítják a gépről. A csalódott és dühös csoport elkeseredetten nézi, ahogy a gép felszáll... majd hirtelen hatalmas tűzgolyóvá változva felrobban. Habár Alex megérzése megmentette a többiek életét, mégsem tudják eldönteni, hogy hálásak legyenek-e neki, vagy inkább őt okolják a történtekért. Senki sem tudja mire vélni a dolgot. Alexet megbélyegzik, és kiközösítik, az FBI pedig minden lépését szemmel tartja. Az igazi rémálom pedig még csak most kezdődik. A baleset után nem sokkal különös körülmények között meghal az egyik túlélő, és a furcsa halálesetek ezzel még nem érnek véget. Alex hamarosan ráébred, hogy valahogy keresztül húzták a halál számításait, sorsukat azonban ők sem kerülhetik el sokáig. Hacsak, rá nem jönnek a haláli logikára, és meg nem próbálnak lépéselőnybe kerülni, a lelketlen és soha testet nem öltő végzettel szemben. A Végső állomás olyan klasszikusokhoz nyúl vissza, mint az Omen, vagy a Rosemary gyermeke, ahol a rémisztő előjelek és a borzongató atmoszféra a feszültség teremtés legfőbb eszközei.