Gus Lobelnek kisujjában van a basebell. Évtizedek óta a legjobb játékosfigyelő, ám az idő eljárt fölötte. Bár a szeme is rossz, hallani sem akar a visszavonulásról, ugyanakkor az Atlanta Braves vezetősége is egyre többször kérdőjelezi meg döntéseit. Az egyetlen, aki segíthetne, a lánya, viszont elhidegültek egymástól. Ennek ellenére Mickey, aki az egyik menő atlantai ügyvédi irodában dolgozik, a karrierjét kockára téve elkíséri őt a toborzó körútjára. Az úton felfedezik, mennyi közös vonás van bennük.
